노바 페스티발 생존자 유발 라파엘, 유로비전 2위 달성

이스라엘 출신으로 역경과 증오의 쓰나미를 딛고 노바 페스티발의 생존자 유발 라파엘이 올해 바젤에서 열린 유로비전 가요 대회에서 2위를 차지했습니다. 유로비전 보도에 따르면 이스라엘은 참가국 13개국에서 텔레비젼 투표 1위를 차지했습니다. 친팔레스타인 시위대의 분노에 직면한 상황에서도 1위를 차지한 것입니다.

올해 이스라엘의 출품작은 10월 7일 노바 페스티벌 참사에서 시신들 밑에 깔려  발견되었던 24세의 유발 라파엘이 맡았습니다. 그녀는 놀랍게도 살아남아 그 이야기를 전했습니다.

35명의 다른 참가자들과 경쟁하며 유발 라파엘은 영어, 프랑스어, 히브리어 세 언어로 노래를 불렀고, 성경 구절도 포함되었습니다.

많은 물도 이 사랑을 끄지 못하겠고 

홍수라도 삼키지 못하나니 

(아가 8:7a)

2023년 10월 7일, 친구들의 시체 속에서 아버지에게 경찰을 보내 달라고 속삭이며 전화를 했던 유발 라파엘은 전화를 끊고 죽은 척했습니다. 그녀의 소름 끼치는 전화 통화를 여기에서 들을 수 있습니다. 겪었던 모든 일에도 불구하고 그녀가 여전히 미소를 지으며 삶을 이어갈 수 있다는 것은 놀라운 일이지만, 이러한 증오에 맞서 이스라엘을 위해 노래할 수 있다는 것은 참으로 놀라운 일입니다. 그녀는 이 노래가 담고 있는 희망과 회복력을 몸소 보여주고 있습니다.

이 경연 대회는 정치적 자유 구역으로 여겨지지만, 실제로는 그렇지 않습니다. 국가 간 투표는 정치적 조작으로 가득 차 있으며, 이전 곡에는 러시아와의 전쟁 중인 우크라이나의 노래가 포함되어 있습니다. 하지만 유발 라파엘의 대회 참가는 분노한 시위대의 격렬한 저항에 부딪혔습니다.

헨 마지그는 "지금 수천 명의 사람들이 바젤에서 행진하고 있습니다. 평화를 위해서도, 테러에 맞서기 위해서도 아닙니다. 유로비전에서 희망을 노래한 24세의 노바 대학살 생존자에게게 항의하기 위해서입니다."라고 썼습니다. 수천 명의 분노한 시위대 중에는 카피예를 두른 한 남성이 유발에게 목을 긋는 제스처를 취했습니다. 대량 학살에서 살아남은 젊은 생존자에게 살해 위협이 가해졌다는 것은 상상할 수 없는 일입니다.

도대체 우리는 어떻게 이렇게까지 된 걸까요?

바젤의 중요성

바젤은 프랑스, ​​독일, 스위스 세 나라의 국경에 위치해 있습니다. 바젤 공항에 도착하면 어느 나라로 출국할지 선택할 수 있습니다. 바로 이 바젤에서 시온주의 회의가 열렸는데, 첫 회의는 1897년에 열렸습니다. 유발 라파엘은 현대 시온주의의 아버지 테오도르 헤르츨이 제5차 시온주의 회의 때 서 있었던 곳, 레 트루아 루아 호텔 발코니에 서서 라인 강을 내려다볼 기회를 얻었습니다.

헤르츨은 "억압과 박해는 우리를 말살할 수 없다"고 말했지만, "세상 어떤 나라도 우리처럼 고난과 고통을 겪어본 적이 없다"는 것을 인정했습니다.

헤르츨은 프랑스에서 일어난 드레퓌스 사건을 계기로 유대 민족의 안보를 위해서는 조국이 필요하다는 것을 확신하게 되었고, 유대 국가 건설을 위해 노력하게 되었습니다: "마침내 우리 땅에서 자유인으로 살다가 우리 집에서 평화롭게 죽는 것이 우리의 목표입니다."

"제가 이 팸플릿에서 전개한 생각은 오래된 것입니다: 바로 유대 국가의 회복입니다... 결정적인 요인은 우리의 추진력입니다. 그 추진력은 무엇일까요? 바로 유대인들의 곤경입니다."

유대 국가를 규탄하기 위해 모인 수천 명의 사람들은 시온주의 운동을 애초에 일으킨 원동력이 바로 자신들과 같은 반유대주의적 증오라는 사실을 잊은 듯합니다. 아이러니하게도 바로 바젤이라는 곳에서부터였습니다.

이스라엘에 대한 반대 목소리를 높인 것은 그저 평범한 대학생들만이 아니었습니다. YNet 뉴스에 따르면, 유로비전 프로그램의 일환으로 스페인과 벨기에는 공식 방송에서 각각 "인권이 걸려 있는 상황에서 침묵은 선택 사항이 아닙니다. 팔레스타인의 평화와 정의를 위하여"와 "지금 당장 휴전하고, 집단 학살을 멈추시오"라는 메시지를 추가했습니다.

관객석에는 야유를 보내고 무대에 올라 그녀의 공연을 방해하려는 시위대도 있었습니다. 유발 라파엘은 이스라엘 정보기관으로부터 지속적으로 철저한 보호를 받았고, 공연에 방해받지 않도록 야유를 견디는 연습도 했습니다. 유발을 응원하러 갔던 군중 중 한 명은 재빠른 판단으로 겨우 구출한 사건을 이렇게 묘사했습니다: 

  "우리는 자리를 찾으려고 홀로 내려갔는데, 네덜란드어를 구사하는 현지인 부부가 네덜란드를 대표하는 공연 사진을 담은 깃발을 들고 있었습니다… 무슨 일이 일어났는지 아십니까? 유발이 노래를 시작하자마자 그들은 고함을 지르기 시작했고, 그 남자는 벌떡 일어나 우리 모두에게 페인트를 뿌리기 시작했습니다. 경비원들은 즉시 그에게 달려들었습니다. 그는 키가 2.1미터가 넘었습니다. 경비원들은 그를 붙잡으려 했지만, 그는 강하게 저항했습니다. 저는 유발이 유로비전의 축하 분위기를 기대하며 관객석을 바라보려는 것을 보고 '내가 뭘 해야 하지?'라고 생각했습니다. 카메라는 곧장 우리 쪽으로 돌아가기 시작할 것이고, 여기 우리 모두는  페인트로 뒤덮여 있을 것이었어요. 그래서 저는 이스라엘 국기를 꺼내다가 전부 덮었고, 탈리트(유대교 기도 숄)가 됐죠. 이것은 오늘 저녁 이스라엘 국민을 위한 탈리트입니다. 저는 우리 모두에게 사랑과 기쁨만 있기를 기원합니다.”

궁극적으로, 유발 라파엘이 모든 참가자 중 2위를 차지했다는 사실은 많은 사람들이 이스라엘을 지지하며 증오의 축제에 참여하기를 거부하고 있음을 보여줍니다. 일반 투표에서 아일랜드, 키프로스, 핀란드, 산마리노, 노르웨이, 체코가 모두 10점을 준 반면에 "나머지 세계"라는 표시와 함께 아제르바이잔, 프랑스, ​​네덜란드, 독일, 룩셈부르크, 스웨덴, 포르투갈, 영국, 스페인, 스위스. 벨기에와 호주는 모두 이스라엘에 최고점(12점)을 주었습니다.

이스라엘은 전체 공개 투표에서 1위를 차지했는데, 이는 혐오자들이 시끄럽게 하지만, 침묵하는 대다수는 이스라엘에 대한 사랑을 표현했음을 보여줍니다. 실제로 타임스 오브 이스라엘에 따르면 이스라엘은 이 대회 역사상 가장 높은 공개 투표를 받았습니다.

사랑이 증오를 이긴 것입니다.

희망으로 가득 찬 노래 "새 날이 떠오를거야" 의 가사는 다음과 같습니다

그리고 네가 작별 인사를 하더라도

넌 절대 떠나지 않을 거야

넌 내 하늘의 무지개

회색 속의 내 색깔들

별에 대한 내 유일한 소원

낮의 햇살

내 피아노가 연주하는 유일한 노래

그리고 네가 작별 인사를 하더라도

넌 항상 내 곁에 있을 거야

날 들어올려 높이 데려가기 위해

내 발을 땅에 가까이 두어

오늘 밤 내가 자랑스럽니

꿈이 이루어지고 있어

나는 빛을 택했어

널 잃더라도 잃을 것은 없어

새 날이 밝아올 거야

삶은 계속될 거야

모두가 울어

혼자 울지 마

어둠은 사라질 거야

모든 고통은 지나갈 거야

하지만 우리는 남을 거야

네가 작별 인사를 하더라도

그리고 안녕이라고 말하더라도

너는 결코 떠나지 않을 거야

너는 내 푸른 하늘에 있는 무지개야

회색 속의 내 색깔

그리고 예술의 하늘 아래서 나의 유일한 소원

내 하루 속의 광선

내 피아노가 연주할 수 있는 유일한 노래

새 날이 밝아올 거야

인생은 계속될 거야

모두가 울 거야

혼자 울지 마

어둠은 사라질 거야

모든 고통은 지나갈 거야

하지만 우리는 남을 거야

네가 말하더라도

새 날이 밝아올 거야

인생은 계속될 거야

모두가 울어

혼자 울지 마

어둠은 사라질 거야

모든 고통은 지나갈 거야

하지만 넌 남을 거야

내 인생의 사랑

많은 물도 

이 사랑을 끄지 못하겠고 

홍수라도

삼키지 못하나니

새 날이 밝아올 거야

모두가 울어

혼자 울지 마

어둠은 사라질 거야

모든 고통은 지나갈 거야

하지만 우리는 남을 거야

네가 작별 인사를 하더라도

새 날이 밝아올 거야

새 날이 밝아올 거야

그리고 안녕이라고 말하더라도 

너는 결코 짝을 이루지 못할 거야 

너는 나의 푸른 하늘 무지개이고 

나의 회색빛 색깔이며 

예술의 하늘 아래 나의 유일한 소원이야